| INDICATIVO |
| PRESENTE | PASSATO PROSSIMO |
| io manualizzo | io ho manualizzato |
| tu manualizzi | tu hai manualizzato |
| lui/lei manualizza | lui/lei ha manualizzato |
| noi manualizziamo | noi abbiamo manualizzato |
| voi manualizzate | voi avete manualizzato |
| loro manualizzano | loro hanno manualizzato |
| IMPERFETTO | TRAPASSATO PROSSIMO |
| io manualizzavo | io avevo manualizzato |
| tu manualizzavi | tu avevi manualizzato |
| lui/lei manualizzava | lui/lei aveva manualizzato |
| noi manualizzavamo | noi avevamo manualizzato |
| voi manualizzavate | voi avevate manualizzato |
| loro manualizzavano | loro avevano manualizzato |
| PASSATO REMOTO | TRAPASSATO REMOTO |
| io manualizzai | io ebbi manualizzato |
| tu manualizzasti | tu avesti manualizzato |
| lui/lei manualizzò | lui/lei ebbe manualizzato |
| noi manualizzammo | noi avemmo manualizzato |
| voi manualizzaste | voi aveste manualizzato |
| loro manualizzarono | loro ebbero manualizzato |
| FUTURO SEMPLICE | FUTURO ANTERIORE |
| io manualizzerò | io avrò manualizzato |
| tu manualizzerai | tu avrai manualizzato |
| lui/lei manualizzerà | lui/lei avrà manualizzato |
| noi manualizzeremo | noi avremo manualizzato |
| voi manualizzerete | voi avrete manualizzato |
| loro manualizzeranno | loro avranno manualizzato |
| CONGIUNTIVO |
| PRESENTE | PASSATO |
| che io manualizzi | che io abbia manualizzato |
| che tu manualizzi | che tu abbia manualizzato |
| che lui/lei manualizzi | che lui/lei abbia manualizzato |
| che noi manualizziamo | che noi abbiamo manualizzato |
| che voi manualizziate | che voi abbiate manualizzato |
| che loro manualizzino | che loro abbiano manualizzato |
| IMPERFETTO | TRAPASSATO |
| che io manualizzassi | che io avessi manualizzato |
| che tu manualizzassi | che tu avessi manualizzato |
| che lui/lei manualizzasse | che lui/lei avesse manualizzato |
| che noi manualizzassimo | che noi avessimo manualizzato |
| che voi manualizzaste | che voi aveste manualizzato |
| che loro manualizzassero | che loro avessero manualizzato |
