| INDICATIVO |
| PRESENTE | PASSATO PROSSIMO |
| io contraffilo | io ho contraffilato |
| tu contraffili | tu hai contraffilato |
| lui/lei contraffila | lui/lei ha contraffilato |
| noi contraffiliamo | noi abbiamo contraffilato |
| voi contraffilate | voi avete contraffilato |
| loro contraffilano | loro hanno contraffilato |
| IMPERFETTO | TRAPASSATO PROSSIMO |
| io contraffilavo | io avevo contraffilato |
| tu contraffilavi | tu avevi contraffilato |
| lui/lei contraffilava | lui/lei aveva contraffilato |
| noi contraffilavamo | noi avevamo contraffilato |
| voi contraffilavate | voi avevate contraffilato |
| loro contraffilavano | loro avevano contraffilato |
| PASSATO REMOTO | TRAPASSATO REMOTO |
| io contraffilai | io ebbi contraffilato |
| tu contraffilasti | tu avesti contraffilato |
| lui/lei contraffilò | lui/lei ebbe contraffilato |
| noi contraffilammo | noi avemmo contraffilato |
| voi contraffilaste | voi aveste contraffilato |
| loro contraffilarono | loro ebbero contraffilato |
| FUTURO SEMPLICE | FUTURO ANTERIORE |
| io contraffilerò | io avrò contraffilato |
| tu contraffilerai | tu avrai contraffilato |
| lui/lei contraffilerà | lui/lei avrà contraffilato |
| noi contraffileremo | noi avremo contraffilato |
| voi contraffilerete | voi avrete contraffilato |
| loro contraffileranno | loro avranno contraffilato |
| CONGIUNTIVO |
| PRESENTE | PASSATO |
| che io contraffili | che io abbia contraffilato |
| che tu contraffili | che tu abbia contraffilato |
| che lui/lei contraffili | che lui/lei abbia contraffilato |
| che noi contraffiliamo | che noi abbiamo contraffilato |
| che voi contraffiliate | che voi abbiate contraffilato |
| che loro contraffilino | che loro abbiano contraffilato |
| IMPERFETTO | TRAPASSATO |
| che io contraffilassi | che io avessi contraffilato |
| che tu contraffilassi | che tu avessi contraffilato |
| che lui/lei contraffilasse | che lui/lei avesse contraffilato |
| che noi contraffilassimo | che noi avessimo contraffilato |
| che voi contraffilaste | che voi aveste contraffilato |
| che loro contraffilassero | che loro avessero contraffilato |
