| INDICATIVO |
| PRESENTE | PASSATO PROSSIMO |
| io collaboro | io ho collaborato |
| tu collabori | tu hai collaborato |
| lui/lei collabora | lui/lei ha collaborato |
| noi collaboriamo | noi abbiamo collaborato |
| voi collaborate | voi avete collaborato |
| loro collaborano | loro hanno collaborato |
| IMPERFETTO | TRAPASSATO PROSSIMO |
| io collaboravo | io avevo collaborato |
| tu collaboravi | tu avevi collaborato |
| lui/lei collaborava | lui/lei aveva collaborato |
| noi collaboravamo | noi avevamo collaborato |
| voi collaboravate | voi avevate collaborato |
| loro collaboravano | loro avevano collaborato |
| PASSATO REMOTO | TRAPASSATO REMOTO |
| io collaborai | io ebbi collaborato |
| tu collaborasti | tu avesti collaborato |
| lui/lei collaborò | lui/lei ebbe collaborato |
| noi collaborammo | noi avemmo collaborato |
| voi collaboraste | voi aveste collaborato |
| loro collaborarono | loro ebbero collaborato |
| FUTURO SEMPLICE | FUTURO ANTERIORE |
| io collaborerò | io avrò collaborato |
| tu collaborerai | tu avrai collaborato |
| lui/lei collaborerà | lui/lei avrà collaborato |
| noi collaboreremo | noi avremo collaborato |
| voi collaborerete | voi avrete collaborato |
| loro collaboreranno | loro avranno collaborato |
| CONGIUNTIVO |
| PRESENTE | PASSATO |
| che io collabori | che io abbia collaborato |
| che tu collabori | che tu abbia collaborato |
| che lui/lei collabori | che lui/lei abbia collaborato |
| che noi collaboriamo | che noi abbiamo collaborato |
| che voi collaboriate | che voi abbiate collaborato |
| che loro collaborino | che loro abbiano collaborato |
| IMPERFETTO | TRAPASSATO |
| che io collaborassi | che io avessi collaborato |
| che tu collaborassi | che tu avessi collaborato |
| che lui/lei collaborasse | che lui/lei avesse collaborato |
| che noi collaborassimo | che noi avessimo collaborato |
| che voi collaboraste | che voi aveste collaborato |
| che loro collaborassero | che loro avessero collaborato |
