| INDICATIVO |
| PRESENTE | PASSATO PROSSIMO |
| io maltratto | io ho maltrattato |
| tu maltratti | tu hai maltrattato |
| lui/lei maltratta | lui/lei ha maltrattato |
| noi maltrattiamo | noi abbiamo maltrattato |
| voi maltrattate | voi avete maltrattato |
| loro maltrattano | loro hanno maltrattato |
| IMPERFETTO | TRAPASSATO PROSSIMO |
| io maltrattavo | io avevo maltrattato |
| tu maltrattavi | tu avevi maltrattato |
| lui/lei maltrattava | lui/lei aveva maltrattato |
| noi maltrattavamo | noi avevamo maltrattato |
| voi maltrattavate | voi avevate maltrattato |
| loro maltrattavano | loro avevano maltrattato |
| PASSATO REMOTO | TRAPASSATO REMOTO |
| io maltrattai | io ebbi maltrattato |
| tu maltrattasti | tu avesti maltrattato |
| lui/lei maltrattò | lui/lei ebbe maltrattato |
| noi maltrattammo | noi avemmo maltrattato |
| voi maltrattaste | voi aveste maltrattato |
| loro maltrattarono | loro ebbero maltrattato |
| FUTURO SEMPLICE | FUTURO ANTERIORE |
| io maltratterò | io avrò maltrattato |
| tu maltratterai | tu avrai maltrattato |
| lui/lei maltratterà | lui/lei avrà maltrattato |
| noi maltratteremo | noi avremo maltrattato |
| voi maltratterete | voi avrete maltrattato |
| loro maltratteranno | loro avranno maltrattato |
| CONGIUNTIVO |
| PRESENTE | PASSATO |
| che io maltratti | che io abbia maltrattato |
| che tu maltratti | che tu abbia maltrattato |
| che lui/lei maltratti | che lui/lei abbia maltrattato |
| che noi maltrattiamo | che noi abbiamo maltrattato |
| che voi maltrattiate | che voi abbiate maltrattato |
| che loro maltrattino | che loro abbiano maltrattato |
| IMPERFETTO | TRAPASSATO |
| che io maltrattassi | che io avessi maltrattato |
| che tu maltrattassi | che tu avessi maltrattato |
| che lui/lei maltrattasse | che lui/lei avesse maltrattato |
| che noi maltrattassimo | che noi avessimo maltrattato |
| che voi maltrattaste | che voi aveste maltrattato |
| che loro maltrattassero | che loro avessero maltrattato |
